Нагуглил:
Hitachi - по-японски рассвет

Добавлено (2007-01-08, 11:42 Pm)
---------------------------------------------
The Japanese name for Japan, “ъ–{, can be pronounced either Nihon or Nippon. Both readings come from the on'yomi.

“ъ (nichi) means "sun" or "day"; –{ (hon) means "base" or "root". The compound means "base of the sun" or "sunrise" (from a Chinese point of view, the sun rises from Japan); it is of course a source for the popular Western description of Japan as the "Land of the Rising Sun".

http://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Japan

или назвать просто ОТАКУ:) или Otaku club)))

вот еще вариант ОтакуЙ

Добавлено (2007-01-08, 11:48 Pm)
---------------------------------------------

Quote (l-mira)

или назвать просто ОТАКУ:) или Otaku club)))

До отаку мы клубом явно не дотягиваем

в переводе Фанат как мне подсказывают ))

помоему красиво звучит

как корабль назовешь, так он и поплывет)))

предлагай свои варианты))

я токо за разнообразие выбора))

よあけ　[yoake]　夜明け
рассвет

あけがた　[akegata]　明方・明け方
рассвет

Хитачи нету ...))) а эти произносятся как-то не очень ...

Моё предложение:
Kamakuri что означает - не знаю