|
|
![[Image]](http://yo-yo.moy.su/image/01.jpg) |
| Translation |
| Haruka-san | Дата: Ср, 06.02.2008, 12:29:48 | Сообщение # 151 |
 Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Листа
Сообщений: 131
Статус: нету :(
| Знание английского не главное. Но необходимое!
|
| |
|
| |
| k1t | Дата: Ср, 06.02.2008, 18:49:46 | Сообщение # 152 |
 Genin
Группа: Деревня Скрытого Тумана
Сообщений: 70
Статус: нету :(
| Haruka-san, вот вам японский шрифт (вродь спрашивали  )
|
| |
|
| |
| Kyon | Дата: Ср, 06.02.2008, 21:04:30 | Сообщение # 153 |
 Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Листа
Сообщений: 362
Статус: нету :(
| Quote (Halvushka) нет, времени нет - практика и курсовик. К тому же тут было сказано, что для перевода манги, знание английского не обязательно, так что мне там делать нечего. Хм...  Было бы странно услышать от тебя что-то другое. Ну да ладно сами управимся. 
Незаслуженно наказали - заслужи.
|
| |
|
| |
| Ainu | Дата: Ср, 06.02.2008, 21:55:12 | Сообщение # 154 |
 Jounin
Группа: Kage
Сообщений: 795
Статус: нету :(
| Quote (Halvushka) К тому же тут было сказано, что для перевода манги, знание английского не обязательно
ну да ладно.......
вот ссыль на файлообменник Артвид (льготный ресурс для tvt и letai + удаляют гораздо реже чем с hitv (где срок - 2 недели) ) : ftp://ftp.artvid.ru/incoming/
never knows best...
|
| |
|
| |
| Halvushka | Дата: Чт, 07.02.2008, 10:24:31 | Сообщение # 155 |
|
Chuunin
Группа: Akatsuki
Сообщений: 412
Статус: нету :(
| Quote (Kyon) Хм...Было бы странно услышать от тебя что-то другое.
ну и на что ты намекаешь?Добавлено (07.02.2008, 10:21:11)
---------------------------------------------
Quote (Kyon) Ну да ладно сами управимся.
Флаг тебе в руки. Можно сказать, что если я не помогу, ты прям загнёшься переводить. Так что ли? Можешь делать перевод - делай, тебе кто-то мешает? Лишь бы слово вставить и показать, вот Kyon тут самы умный и благородный.Добавлено (07.02.2008, 10:24:31)
---------------------------------------------
К тому же, почему я должна переводить то, что я не хочу? Меня больше интересует перевод манги Five, чем One Piece.
Сообщение отредактировал Halvushka - Чт, 07.02.2008, 10:14:13 |
| |
|
| |
| k1t | Дата: Чт, 07.02.2008, 18:33:58 | Сообщение # 156 |
|
Genin
Группа: Деревня Скрытого Тумана
Сообщений: 70
Статус: нету :(
| Quote (Halvushka) К тому же, почему я должна переводить то, что я не хочу?
правильно мыслишь, я бы тоже не стал делать что-либо меня не интересующее, к тому же если еще и напрягаться нужно
а One Piece мне нравится , поэтому на него не жалко ни сил, ни времениДобавлено (07.02.2008, 18:33:58)
---------------------------------------------
я тут подумываю, может отдельную тему для One Piece создать?
|
| |
|
| |
| Halvushka | Дата: Чт, 07.02.2008, 19:38:37 | Сообщение # 157 |
|
Chuunin
Группа: Akatsuki
Сообщений: 412
Статус: нету :(
| Quote (k1t) я бы тоже не стал делать что-либо меня не интересующее
Вот и я о том же. Мне One Piece тоже нравится, но на данный момент меня интересует перевод манги Five. Ищу editors!!! К тому же, One Piece уже переводит Kyon. Успехов ему.
|
| |
|
| |
| Haruka-san | Дата: Пт, 08.02.2008, 01:16:18 | Сообщение # 158 |
|
Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Листа
Сообщений: 131
Статус: нету :(
| Halvushka, Quote (Halvushka) Вот и я о том же. Мне One Piece тоже нравится, но на данный момент меня интересует перевод манги Five. Ищу editors!!! К тому же, One Piece уже переводит Kyon. Успехов ему. Значит, время у тебя все-таки есть. Просто тебя не интересует перевод One Piece. Так бы прямо и сказала.
|
| |
|
| |
| Halvushka | Дата: Пт, 08.02.2008, 10:12:16 | Сообщение # 159 |
|
Chuunin
Группа: Akatsuki
Сообщений: 412
Статус: нету :(
| Quote (Haruka-san) Значит, время у тебя все-таки есть. Просто тебя не интересует перевод One Piece. Так бы прямо и сказала.
Времени нет, но ради Five, пусть и мало, я может смогу найти. Перевод явно будет долгим, и начнётся он, скорее всего, не раньше апреля. В апреле, если что, может и с One Piеce помогу.
Сообщение отредактировал Halvushka - Пт, 08.02.2008, 11:12:54 |
| |
|
| |
| Эста | Дата: Пт, 08.02.2008, 13:42:34 | Сообщение # 160 |
 Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Тумана
Сообщений: 134
Статус: нету :(
| А английский просто необходим, если остольному можно быстренько научиться, то вот англ. за 2 дня не выучишь(((
|
| |
|
| |
| Halvushka | Дата: Пт, 08.02.2008, 18:23:54 | Сообщение # 161 |
|
Chuunin
Группа: Akatsuki
Сообщений: 412
Статус: нету :(
| Quote (Эста) А английский просто необходим, если остольному можно быстренько научиться, то вот англ. за 2 дня не выучишь(((
Человек родной язык не может знать на все 100, что говорить про иностранный...
|
| |
|
| |
| Эста | Дата: Чт, 21.02.2008, 17:44:03 | Сообщение # 162 |
|
Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Тумана
Сообщений: 134
Статус: нету :(
| Харука-сан!!! и все-все-все
Скиньте пожалуста шрифт которым мангу переводить^_^
|
| |
|
| |
| Haruka-san | Дата: Пт, 22.02.2008, 00:32:58 | Сообщение # 163 |
|
Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Листа
Сообщений: 131
Статус: нету :(
| Эста, Принеси флешку на анимку - скину.
|
| |
|
| |
| Эста | Дата: Пт, 22.02.2008, 14:24:35 | Сообщение # 164 |
|
Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Тумана
Сообщений: 134
Статус: нету :(
| Quote (Haruka-san) Эста, Принеси флешку на анимку - скину
О! спасибо, тока флешки у меня нет, можно я диск принесу?
|
| |
|
| |
| Haruka-san | Дата: Пт, 22.02.2008, 16:23:27 | Сообщение # 165 |
|
Chuunin
Группа: Деревня Скрытого Листа
Сообщений: 131
Статус: нету :(
| Эста, Можно.
|
| |
|
|
|
![[Image]](http://src.ucoz.ru/t/481/4.gif){kind=small}
![[Image]](http://src.ucoz.ru/t/481/3.gif)
